Sleep Guide • Nutrition

Melatonin-Rich Foods: The Best Bedtime Snacks for Better Sleep

Discover tasty, natural foods that boost melatonin and make it easier to drift off.

Introduction 🍽️

What you eat in the evening can influence how quickly you fall asleep and how well you stay asleep. Some foods naturally contain melatonin—the hormone that helps regulate your sleep–wake cycle—or nutrients that support melatonin production. Below you’ll find the best bedtime-friendly foods, simple snack ideas, what to avoid, and a few safety notes.

Melatonin 101: What It Is and Why Food Matters 🌙

Melatonin is a hormone your body produces in response to darkness. It works with your circadian rhythm to signal “night mode.” Certain foods contain small amounts of melatonin or provide building blocks like tryptophan, magnesium, and vitamin B6 that your body uses to make melatonin and support relaxation.

Top Melatonin‑Rich (or Melatonin‑Friendly) Foods 🍒

1) Tart Cherries / Tart Cherry Juice

One of the most researched sleep-supportive foods. A small glass (about 120–240 ml) in the evening may help some people fall asleep a bit faster.

2) Kiwifruit

Two kiwis about an hour before bed have been linked in studies to improved sleep onset and duration for some adults.

3) Warm Milk or Fortified Dairy Alternatives

Provides tryptophan and, if fortified, vitamin D and calcium—nutrients associated with healthier sleep patterns.

4) Nuts (Almonds, Walnuts, Pistachios)

Contain melatonin and magnesium. A small handful can be a satisfying, low‑sugar snack.

5) Oats

Whole‑grain oats contain melatonin and complex carbs that may support steady nighttime energy.

6) Bananas

Provide magnesium and vitamin B6, which help convert tryptophan into serotonin and melatonin.

Tip: Aim for a light, balanced snack—pair a source of carbs with a bit of protein or healthy fat to avoid blood‑sugar spikes.

Easy Bedtime Snack Ideas 🥣

  • Plain yogurt with a few tart cherries and chopped almonds.
  • Two kiwis with a small handful of pistachios.
  • Warm milk (or fortified almond milk) with a spoon of oats and cinnamon.
  • Half a banana on whole‑grain toast with thin peanut butter.
  • Overnight oats made with milk, walnuts, and a few cherry halves.

What to Avoid Before Bed 🚫

  • Caffeine (coffee, strong tea, energy drinks, dark chocolate) within 6–8 hours of bedtime.
  • Heavy, spicy, or very fatty meals late at night—they can cause reflux and discomfort.
  • Alcohol close to bedtime—it fragments sleep and reduces REM.
  • Large amounts of sugar which may lead to overnight dips and awakenings.

Safety Notes ⚠️

  • If you’re on medications (e.g., anticoagulants) or have conditions like diabetes or GERD, tailor snack choices with your clinician’s advice.
  • Melatonin content in foods is modest—think of these as supportive habits, not a cure for insomnia.
  • Keep portions light: most people do best with a 100–200 kcal snack 1–2 hours before bed.

Conclusion & Takeaway ✅

Even small evening choices can shift your sleep in the right direction. Start with one idea tonight—like a kiwi and a few almonds, or warm milk with oats—and notice how you feel in the morning. Consistency matters more than perfection.

📝 Mini Action Plan

  • Tonight:
    • Eat 2 kiwis an hour before bed or drink a small glass of tart cherry juice.
    • Keep snacks light and balanced (100–200 kcal).
  • This Week:
    • Add almonds or walnuts to evening snacks. (a small handful is enough)
    • Try overnight oats with milk and cherries.

© 2025 SnailSleep · Wellness Education

This article is for educational purposes only and is not a substitute for professional medical advice. Always consult a qualified healthcare provider for personalized guidance.

睡眠指南 • 营养

富含褪黑素的食物:更适合睡前的小零食

这些天然又可口的食物有助于提升褪黑素水平,让入睡更容易。

引言 🍽️

晚间吃什么会影响你入睡的速度和睡眠的稳定性。某些食物天然含有褪黑素(melatonin)——帮助调节睡眠–觉醒节律的激素;也有些含有色氨酸、镁、维生素B6等营养素,可支持体内褪黑素的合成。下面列出了适合睡前的优选食物、简单小零食搭配、睡前应避免的内容,以及若干注意事项。

褪黑素基础:它是什么,饮食为什么重要 🌙

褪黑素是在黑暗环境下由人体分泌的激素,与昼夜节律协同,发出“夜间模式”的信号。部分食物本身含有少量褪黑素,或提供色氨酸、镁、维生素B6等“原料”,帮助身体合成褪黑素并促进放松。

高褪黑素或“友好”食物 🍒

1)酸樱桃 / 酸樱桃汁

这是研究较多的助眠食物之一。晚间来一小杯(约 120–240 毫升),可能帮助部分人更快入睡。

2)奇异果(猕猴桃)

研究显示,睡前约 1 小时吃 2 个奇异果(猕猴桃),与部分成人更快入睡、睡得更久相关。

3)温牛奶或强化的奶类替代品

含有色氨酸;若为强化产品,还可提供维生素D与钙——这些营养素与更健康的睡眠模式相关。

4)坚果(杏仁、核桃、开心果)

含有褪黑素与镁。小把摄入即可,既满足口感又避免高糖。

5)燕麦

全谷燕麦含有褪黑素与复杂碳水化合物,有助于夜间能量更平稳。

6)香蕉

提供镁与维生素B6,帮助将色氨酸转化为血清素与褪黑素

提示:选择轻量且均衡的小零食——把碳水少量蛋白/健康脂肪搭配,避免血糖波动。

简单睡前小零食 🥣

  • 原味酸奶 + 几颗酸樱桃 + 切碎的杏仁。
  • 2 个奇异果 + 一小把开心果。
  • 温牛奶(或强化杏仁奶)+ 一勺燕麦 + 少许肉桂。
  • 全麦吐司上放半根香蕉 + 薄薄花生酱。
  • 隔夜燕麦:牛奶 + 核桃 + 几块对半的樱桃。

睡前应避免 🚫

  • 咖啡因 (咖啡、浓茶、能量饮料、黑巧克力):就寝前 6–8 小时内避免
  • 油腻、辛辣或分量很大 的餐食——可能导致反流与不适。
  • 酒精 临睡前饮酒——会让睡眠破碎,并减少快速眼动期(REM)
  • 大量糖分 可能造成夜间血糖波动与醒来。

注意事项 ⚠️

  • 若你正在服药(如抗凝药)或患有糖尿病胃食管反流病(GERD)等,请在医生指导下调整睡前小零食选择。
  • 食物中的褪黑素含量有限——把它们视为支持性习惯,而非治疗失眠的方法。
  • 控制分量:多数人以睡前 1–2 小时100–200 千卡(kcal)的小零食为宜。

结论与要点 ✅

晚上的一些小选择,也能把睡眠推向更好的方向。从今晚挑一个开始——比如奇异果+几颗杏仁,或温牛奶+燕麦——明早观察感受。坚持比完美更重要。

📝 迷你行动计划

  • 今晚:
    • 睡前 1 小时吃 2 个奇异果,或喝一小杯酸樱桃汁。
    • 把小零食控制在轻量且均衡(100–200 千卡)。
  • 本周:
    • 杏仁或核桃加入晚间小零食(一小把即可)。
    • 试试牛奶+樱桃的隔夜燕麦。

© 2025 SnailSleep · 健康教育

本文仅供健康教育参考,不构成医疗建议。如症状持续或加重,请咨询医生。

睡眠指南 • 營養

富含褪黑素的食物:最適合睡前的小點心

天然又好吃的食物,幫助提升褪黑素,讓入睡更容易。

引言 🍽️

晚上的飲食會影響你入睡的速度與睡眠的穩定度。有些食物天然含有褪黑素(melatonin)——幫助調節睡眠—清醒節律的激素;也有些含有色胺酸、鎂、維生素B6等營養素,可支持體內褪黑素的合成。以下整理了適合睡前的優選食物、簡易點心搭配、睡前應避免的項目,與幾點安全提醒。

褪黑素入門:機制與為何飲食有效 🌙

褪黑素是在黑暗下由人體分泌的激素,會與晝夜節律協同運作,發出「夜間模式」的訊號。部分食物本身含有少量褪黑素,或提供色胺酸、鎂、維生素B6等「原料」,幫助身體合成褪黑素並促進放鬆。

高褪黑素或“友好”食物 🍒

1)酸櫻桃/酸櫻桃汁

這是研究較多的助眠食物之一。晚上來一小杯(約 120–240 毫升),可能幫助部分人更快入睡。

2)奇異果

研究顯示,睡前約 1 小時吃 2 顆奇異果,與部分成人更快入睡、睡得更久相關。

3)溫牛奶或強化的奶類替代品

含有色胺酸;若為強化產品,還能提供維生素D與鈣——這些營養素與更健康的睡眠型態相關。

4)堅果(杏仁、核桃、開心果)

含有褪黑素與鎂。一小把即可,滿足口感且避免高糖。

5)燕麥

全穀燕麥含褪黑素與複雜碳水化合物,有助於夜間能量更平穩。

6)香蕉

提供鎂與維生素B6,幫助把色胺酸轉換為血清素與褪黑素

提示:選擇輕量且均衡的小點心——把碳水少量蛋白/健康脂肪搭配,避免血糖大起大落。

簡單睡前小點心 🥣

  • 原味優格+幾顆酸櫻桃+切碎杏仁。
  • 2 顆奇異果+一小把開心果。
  • 溫牛奶(或強化杏仁奶)+一匙燕麥+少許肉桂。
  • 全麥吐司上放半根香蕉+薄薄花生醬。
  • 隔夜燕麥:牛奶+核桃+幾塊對半的櫻桃。

睡前應避免 🚫

  • 咖啡因 (咖啡、濃茶、能量飲料、黑巧克力):就寢前 6–8 小時內避免
  • 油膩、辛辣或份量很大 的餐食——可能造成逆流與不適。
  • 酒精 臨睡前飲酒——會讓睡眠破碎,並減少快速動眼期(REM)
  • 大量糖分 可能導致夜間血糖波動與醒來。

注意事項 ⚠️

  • 若你正在服藥(如抗凝藥)或有糖尿病胃食道逆流(GERD)等,請在醫師建議下調整睡前點心選擇。
  • 食物中的褪黑素含量有限——把它們視為支持性習慣,而非治療失眠的方式。
  • 控制分量:多數人以就寢前 1–2 小時100–200 千卡(kcal)的小點心最合適。

結論與要點 ✅

晚上的一些小選擇,也能把睡眠推向更好的方向。從今晚挑一個開始——例如奇異果+幾顆杏仁,或溫牛奶+燕麥——明早觀察感受。持續比完美更重要。

📝 迷你行動計畫

  • 今晚:
    • 睡前 1 小時吃 2 顆奇異果,或喝一小杯酸櫻桃汁。
    • 把小點心控制在輕量且均衡(100–200 千卡)。
  • 本週:
    • 杏仁或核桃加入晚間點心(一小把即可)。
    • 試試牛奶+櫻桃的隔夜燕麥。

© 2025 SnailSleep · 健康教育

本文僅供健康教育參考,非醫療建議。若症狀持續或加重,請諮詢醫師。

スリープガイド ・ 栄養

メラトニンを多く含む食品:寝る前におすすめの軽いスナック

自然でおいしい食品でメラトニンをサポートし、眠りにつきやすく。

導入 🍽️

夕食後に食べるものは、入眠の早さや眠りの安定に影響します。メラトニン(melatonin)という睡眠—覚醒リズムを整えるホルモンを微量に含む食品、あるいはトリプトファン・マグネシウム・ビタミンB6などメラトニン産生を支える栄養素を含む食品があります。以下に、寝る前に向く食品、簡単なスナック例、就寝前に避けたいもの、いくつかの注意点をまとめました。

メラトニン入門:仕組みと食事が効く理由 🌙

メラトニンは暗さに反応して体内で作られるホルモンで、概日リズムと協調して「夜のモード」を知らせます。食品の中には微量のメラトニンを含むもの、またはトリプトファン・マグネシウム・ビタミンB6といった材料を供給し、メラトニン産生やリラックスを支えるものがあります。

メラトニンが豊富(または産生を助ける)食品 🍒

1)タルトチェリー/タルトチェリージュース

睡眠を支える食品として研究が多いものの一つ。夜に小さめのコップ(約120〜240 mL)を飲むと、入眠がわずかに早まる人もいます。

2)キウイフルーツ

就寝1時間前にキウイ2個——一部の成人で入眠や睡眠時間の改善と関連する研究があります。

3)温かい牛乳/強化された乳代替品

トリプトファンを含み、強化タイプならビタミンDやカルシウムも——より健やかな睡眠パターンに関連する栄養素です。

4)ナッツ(アーモンド、クルミ、ピスタチオ)

メラトニンやマグネシウムを含みます。ひとつかみ程度で満足感があり、砂糖も控えめ。

5)オーツ麦

全粒オーツにはメラトニンと複合炭水化物が含まれ、夜間のエネルギーを安定させる助けになります。

6)バナナ

マグネシウムとビタミンB6を供給し、トリプトファンをセロトニンとメラトニンに変えるのを助けます。

ヒント:軽くてバランスのよいスナックにしましょう——炭水化物少量のたんぱく質/良質な脂を合わせ、血糖の急上昇を避けます。

寝る前に手軽なスナック 🥣

  • プレーンヨーグルト+タルトチェリー数個+刻んだアーモンド。
  • キウイ2個+ピスタチオひとつかみ。
  • 温めた牛乳(または強化アーモンドミルク)+オーツ大さじ1+シナモン少々。
  • 全粒トーストにバナナ半分をのせ、ピーナッツバターを薄く。
  • オーバーナイトオーツ:牛乳+クルミ+チェリーの半割を少々。

就寝前に避けたいこと 🚫

  • カフェイン (コーヒー、濃いお茶、エナジードリンク、ダークチョコ):就寝の6〜8時間前以降は避けましょう
  • 重い・辛い・脂っこい 食事——逆流や不快感の原因になります。
  • アルコール 就寝前の飲酒——睡眠を分断し、レム睡眠(REM)を減らします。
  • 砂糖のとり過ぎ ——夜間の血糖変動や覚醒につながることがあります。

注意事項 ⚠️

  • 服薬中(例:抗凝固薬)または糖尿病胃食道逆流症(GERD)などの持病がある場合は、医療機関の助言に基づいてスナックを選んでください。
  • 食品中のメラトニン量は控えめです——習慣の後押しと考え、不眠症の治療とは区別してください。
  • 量は軽めに:就寝1〜2時間前に100〜200 kcal程度が多くの人に適しています。

結論と要点 ✅

夜の小さな選択でも、睡眠は良い方向へ動きます。今夜はキウイ+アーモンド少々、または温かい牛乳+オーツなど一つだけ実行し、翌朝の体調を確かめてみましょう。大切なのは完璧さより継続です。

📝 ミニアクションプラン

  • 今夜:
    • 就寝1時間前にキウイ2個またはタルトチェリージュース少量
    • 軽くてバランスのよいスナックに(100〜200 kcal)。
  • 今週:
    • 夜のスナックにアーモンドまたはクルミを追加(ひとつかみで十分)。
    • 牛乳+チェリーのオーバーナイトオーツを試す。